Kezdőlap Translation Fordítás Übersetzungen SDL Trados technológia Tech-Lingua Webshop

Buletin info

Actualități

SDL Trados Studio 2021 a fost lansat

 

 

Descoperiți un mod cu totul nou de a lucra și de a vă îmbunătăți productivitatea cu noul SDL Trados Studio 2021.


Dezvoltat pe baza anilor de experienţă în acest domeniu, cel mai popular instrument CAT combină acum puterea sa de unealtă lider de piață pentru computere cu capacitățile inovatoare de management de proiect și de traducere cu ajutorul tehnologiei cloud ale SDL Trados Live. SDL Trados Studio 2021 va transforma modul în care lucrați. Vă oferă mai multe alegeri privind modul dvs. de lucru și vă va ajuta să vă îmbunătățiți productivitatea. Oferind noi moduri de a traduce și a gestiona proiecte, îmbinate cu îmbunătățiri ale managementului și personalizării memoriilor de traducere, SDL Trados Studio 2021 asigură o experienţă unică de traducere care poate satisface nevoile provocatoare și diverse ale sectorului de traduceri.


Alegeți flexibilitatea


Lucrați oriunde, lucrați oricând... este alegerea dvs.!
Acum, cu SDL Trados Studio 2021, puteți alege să traduceți atât pe calculatorul dvs., cât ȘI în tehnologia de tip cloud. Puteți comuta ușor între lucrul online sau lucrul offline, oferindu-vă flexibilitate pentru a lucra oriunde, oricând. Este alegerea dvs.

Lucraţi cu mai multe tipuri de fişiere
SDL Trados Studio 2021 va fi compatibil cu mai multe tipuri de fișiere decât oricând, astfel încât puteți lucra în instrumentul dvs. CAT cel mai de încredere pentru orice proiect de traducere.

 

Alegeți productivitatea

 

Automatizare și QA optimizate
Memoria de traducere optimizată a SDL Trados Studio 2021 vă va oferi o precizie suplimentară și o productivitate mai mare. Cu o recunoaștere mai bună a timpilor, datelor și numerelor, sarcinile de traducere automate sunt mai rapide și oferă o experienţă mai bună de asigurare a calității (QA).

 

O căutare mai puternică
Pentru utilizatorii care au nevoie să navigheze cu ușurință prin documente mari, SDL Trados Studio 2021 vă va oferi criterii de căutare mai puternice și moduri mai flexibile de afișare a informaţiilor. Și dacă v-ați personalizat criteriile de căutare, acestea pot fi salvate pentru utilizarea viitoare.


Revizuirea mai bună a asigurării calităţii traducerii (TQA)
Reviziile evaluării calității traducerii (TQA) vor fi mult mai ușor de făcut. Cu o interfață de utilizator nouă, mai structurată, datorită sugestiilor dvs., puteți fi sigur că obțineți cea mai bună calitate, de fiecare dată.


Alegeți personalizarea


Accesați SDL AppStore direct din Studio
Veți putea accesa peste 250 de aplicații în SDL AppStore direct din mediul dvs. Studio. Acest lucru vă va permite să explorați aplicații noi, să descărcați, să instalați și să ștergeți aplicații prin mai puține clicuri, plus că puteți să verificați ușor ce actualizări ale aplicațiilor sunt disponibile.

Comunitatea SDL din cadrul Trados
Cu SDL Trados Studio 2021 veți putea accesa online Comunitatea SDL pentru ajutor și îndrumări chiar din Studio. Puneți întrebări și căutați răspunsuri rapid și eficient, astfel încât să puteți reveni la ce contează cel mai mult – traducerea.


Alegeți liniștea


SDL Trados Studio 2021 nu numai că vă oferă mai multă flexibilitate în modul de lucru, dar vă oferă și liniște.
Construit pe moștenirea SDL Trados, acesta vă oferă tot ce ați așteptat de la un instrument CAT lider în acest sector, în același timp cu furnizarea funcţionalității inovatoare a tehnologiei de tip cloud, cu o productivitate îmbunătățită și o performanţă mai bună.

 

Aflați mai multe informații despre noul produs >>


© 2020
Adatkezelési tájékoztató