Kezdőlap Translation Fordítás Übersetzungen SDL Trados technológia Tech-Lingua Webshop

Hírlevél

TMLAB

TMLAB FORDÍTÁSMENEDZSMENT RENDSZER

Állás

Szoftver értékesítő munkatársat keresünk.

 

Részletek >>

Ingyenes bemutató

Hogyan védjük ki, hogy az SDL Trados Studio a rövidítéseknél szétválassza a mondatot?

« TRADOS tippek kategória többi bejegyzésének listázása

 Jelenség: Az SDL Trados Studio némely rövidítésnél szétválasztja a mondatot. Az alábbi példában a Vers. (verzió) rövidítést követően válik ketté a mondat:

 

 

 Ideális esetben ennek a mondatlan egyazon szegmensen belül kéne szerepelnie:

 

A teljes bejegyzés eléréséhez kérjük, jelentkezzen be! A teljes bejegyzés eléréséhez kérjük, jelentkezzen be!


© 2021
Adatkezelési tájékoztató